МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ:
- нотариальный перевод, письменный перевод с датского языка и на датский язык;
- перевод свидетельств, дипломов, аттестатов, трудовых книжек, прав, доверенностей с датского языка и на датский язык;
- перевод тендерной документации, учредительных документов с датского языка и на датский язык;
- перевод технических документов, инструкций, руководств, чертежей с датского языка и на датский язык;
- перевод мед. заключений, историй болезни, справок, фармацевтических текстов с датского языка и на датский язык;
- перевод маркетинговых исследований, бизнес-планов, договоров, контрактов с датского языка и на датский язык;
- перевод финансовой и бухгалтерской отчётности, экономических статей и литературы с датского языка и на датский язык;
Перевод с датского языка и на датский язык в нашем бюро переводов выполняют дипломированные специалисты, а также переводчики-носители датского языка.
Перевод с датского на русский в Алматы/перевод с русского на датский в Алматы
Датский язык отнести к красивым и мелодичным - таким, как, например, итальянский - нельзя. Иностранцам едва ли удастся говорить по-датски так, чтобы датчане посчитали их произношение хотя бы каким-нибудь из своих диалектов. Датский имеет аналитический строй грамматики, которую представляют такие части речи как существительное, прилагательное, глагол, наречие, числительное, местоимение, частица, предлог, союз и модальное слово. Используя в построении фраз и предложений существительные, глаголы, прилагательные, числительные, местоимения, наречия, предлоги, частицы, союзы и модальные слова, носителям датского языка удаётся передавать очень объёмно нужную информацию. Согласные нередко произносятся так мягко, что различить их может только натренированное ухо.
На датском языке также говорят в Швеции, Норвегии, Гренландии, северной Германии, Исландии, островах Фарое. Древние викинги, населявшие территорию современной Дании, в качестве знаков для письма использовали руны - символы, которые наносились на камни или деревянные дощечки. Датский язык открыт для новых слов, для которых легко подбираются эквиваленты. Есть в нем и несколько странных на вид букв, не встречающихся ни в каких других языках. В Дании на датском говорят около 5 миллионов носителей языка. Самое сложное в датском языке - это усвоить произношение.
Несмотря на то, что расхождения между нордическими языками не столь велики, датский язык трудно воспринимается на слух другими скандинавами. Датский язык входит в индоевропейскую группу языков. Число говорящих на датском языке - 5,4 млн. На словарный запас датского языка в значительной мере оказал влияние нижненемецкий, языковая граница с немецкими диалектами достаточно четкая. Для человека, которому приходиться впервые в своей жизни услышать датскую речь, она, как правило, кажется неразборчивой и однотонной, а само произношение датского языка производит впечатление медленного. Несколько веков назад датский язык был официальным языком Норвегии.
На диалектах говорит преимущественно сельское население в различных частях Дании. Развитие датского языка проходило постепенно, с использованием лексических и грамматических заимствований из немецкого, английского и французского языков. Кроме этого, датский язык используется в качестве контактного языка межэтнического общения и лингвистической защиты от засилья английского, его используют эскимосы Гренландии и жители Фарерских островов.
Написать в WhatsApp