МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ:
- нотариальный перевод, письменный перевод с болгарского языка и на болгарский язык;
- перевод свидетельств, дипломов, аттестатов, трудовых книжек, прав, доверенностей с болгарского языка и на болгарский язык;
- перевод тендерной документации, учредительных документов с болгарского языка и на болгарский язык;
- перевод технических документов, инструкций, руководств, чертежей с болгарского языка и на болгарский язык;
- перевод мед. заключений, историй болезни, справок, фармацевтических текстов с болгарского языка и на болгарский язык;
- перевод маркетинговых исследований, бизнес-планов, договоров, контрактов с болгарского языка и на болгарский язык;
- перевод финансовой и бухгалтерской отчётности, экономических статей и литературы с болгарского языка и на болгарский язык;
Перевод с болгарского языка и на болгарский язык в нашем бюро переводов выполняют дипломированные специалисты, а также переводчики-носители болгарского языка.
Перевод с болгарского на русский в Алматы/перевод с русского на болгарский в Алматы
Болгарский язык, наряду с сербскохорватским, македонским и словенским языками представляет южнославянскую подгруппу. Характерно, что в болгарском языке нет падежей, в отличие от других языков славянской группы. Происхождение этнонима «болгарский» связано с названием тюркского племени булгар. Число говорящих - свыше 9 миллионов человек. Древнеболгарский язык начал развиваться в IX – XI веках из южного диалекта общеславянского языка. Даже само название «кириллица» навеки оставит память о ее создателе, а вот кто изобрел «латиницу», науке не известно.
На болгарском языке говорят в Болгарии, Греции, Македонии, Румынии, Сербии, Турции, на Украине. Болгарский язык, государственный язык республики Болгария, на котором говорит большинство жителей этой страны. Болгарский - один из индоевропейских языков. Алфавит болгарского языка - на основе кириллицы. Влияние греческого языка, по понятным причинам, проявляется главным образом в церковной терминологии и словах высокого стиля. Современный вариант литературного болгарского языка был стандартизирован после получения Болгарией независимости в 1878 году. Болгарский язык - один из индоевропейских языков. Вместе с сербским, хорватским, словенским и македонским языками входит в подгруппу южнославянских языков.
В Болгарии кивание головой означает отрицание, а мотание означает согласие, что зачастую вводит русских в заблуждение.
В 1945 алфавит был упрощен путем исключения некоторых букв, которые не представляли фонетической ценности. Болгарский язык является государственным языком Республики Болгария. В болгарском языке гораздо меньше сокращений, чем в русском. Графика болгарского языка восходит к кириллице. Болгарский язык относится к южной подгруппе славянской группы индоевропейской языковой семьи. Болгарский язык стал первым из славянских языков с собственной письменностью. Порядок слов в предложении фиксирован: «подлежащее - сказуемое - дополнение».