МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ:
- нотариальный перевод, письменный перевод с каталонского языка и на каталонский язык;
- перевод свидетельств, дипломов, аттестатов, трудовых книжек, прав, доверенностей с каталонского языка и на каталонский язык;
- перевод тендерной документации, учредительных документов с каталонского языка и на каталонский язык;
- технический перевод с боснийского на русский, инструкций, руководств, чертежей с каталонского языка и перевод документов на каталонский язык;
- перевод мед. заключений, историй болезни, справок, фармацевтических текстов с каталонского языка и на каталонский язык;
- перевод маркетинговых исследований, бизнес-планов, договоров, контрактов с каталонского языка и на каталонский язык;
- перевод финансовой и бухгалтерской отчётности, экономических статей и литературы с каталонского языка и на каталонский язык;
Перевод с Каталонского на русский в Алматы/перевод с русского на Каталонский в Алматы
Каталонский язык относится к романским языкам. С испанским, французским и итальянским он состоит в тесном родстве. Говорят на нем в Андорре, в испанской провинции Каталония и на Балеарских островах. Также в районах Арагона и Валенсии говорят по-каталонски. В целом на каталонском говорят или понимают его около 12 миллионов человек. Возник язык между 8-м и 10-м веками в районе Пиренеи. Из-за территориальных завоеваний он затем распространился на юг и восток. Важно знать, что каталонский не является диалектом испанского языка. Она берет начало из вульгарной латыни и считается отдельным языком. Так что испанцы или латиноамериканцы не понимают её сразу.
Многие структуры каталонского напоминают другие романские языки. Однако есть также некоторые особенности, которые не встречаются в других языках. Люди, говорящие на каталонском, очень гордятся своим языком. Кроме того, политическая власть активно продвигает в течение нескольких десятилетий каталонский язык. Учите каталонский язык, у этого языка есть будущее!
Написать в WhatsApp